Words (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Shep Pettibone

Palavras, elas cortam como faca
Talham minha vida
Eu não quero ouvir suas palavras
Elas sempre atacam
Por favor, leve-as de volta
Se elas forem suas, eu não quero mais

Você se acha tão esperto
Você tenta me manipular
Você tenta me humilhar com suas palavras
Você se acha tão chique
Você me escreve belas cartas
Você acha que você é muito melhor do que eu

Mas suas atitudes falam mais alto do que palavras
E são somente palavras se forem verdadeiras
Suas atitudes falam mais alto do que as promessas
Você é propenso a fazer e propenso a quebrar

Palavras, elas cortam como faca
Talham minha vida
Eu não quero ouvir suas palavras
Elas sempre atacam
Por favor, leve-as de volta
Se elas forem suas, eu não quero mais

Você se acha tão astuto
Você tenta me colocar para baixo
Você tenta me controlar novamente com suas palavras

Mas suas atitudes falam mais alto do que palavras
E são somente palavras, se forem verdadeiras
Suas atitudes falam mais alto do que as promessas
Você é propenso a fazer e é propenso a quebrar

Palavras, elas cortam como faca
Talham minha vida
Eu não quero ouvir suas palavras
Elas sempre atacam
Por favor, leve-as de volta
Se elas forem suas, eu não quero mais

Meus amigos tentaram me avisar de você
Ele tem boas maneiras,ele é tão romântico
Mas ele só vai te deixar triste
Como posso explicar para eles
Como eles podiam saber?
Estou apaixonada por suas palavras
Suas palavras

Você se acha tão vivo
Eu te peguei no seu jogo
Você não vai me trazer vergonha com suas palavras

Mas suas atitudes falam mais alto do que palavras
E são somente palavras, se forem verdadeiras
Suas atitudes falam mais alto do que as promessas
Você é propenso a fazer e é propenso a quebrar

Palavras, elas cortam como faca
Talham minha vida
Eu não quero ouvir suas palavras
Elas sempre atacam
Por favor, leve-as de volta
Se elas forem suas, eu não quero mais

Muita luz ofuscante
Seu toque
Me cansei de suas palavras
Palavras, palavras

Forma linguística pode significativamente falar em isolamento
Conversa, expressão, uma promessa, um suspiro
Na realidade, uma mentira
Uma mensagem do paraíso, um sinal do inferno
Eu te dou minha palavra que eu nunca direi
Linguagem que é usada na raiva
Sentimentos pessoais que indicam perigo
Um comentário rápido, uma expressão, Informação
Não misture palavras, não seja evasivo
Fale o que pensa, seja persuasivo
Uma promessa, um compromisso, comunicação, palavras