Like a Virgin / Hollywood (feat. Christina Aguilera, Britney Spears & Missy Elliott) (2003 MTV VMA Performance) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Billy Steinberg / Madonna / Tom Kelly / Mirwais Ahmadzaï

Eu sobrevivi a tudo isso
De alguma forma, sobrevivi
Não sabia o quanto estava perdida até te encontrar

Eu estava esgotada, incompleta
Fui enganada, eu estava triste e deprimida, mas você me fez sentir
Sim, você me fez sentir uma nova pessoa, oh

Como uma virgem, hoo!
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem, ha!
Quando seu coração bate junto ao meu
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

Todo mundo vem pra Hollywood
Eles querem se dar bem na vizinhança
Eles gostam do cheiro das coisas em Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom?

Todo mundo vem pra Hollywood
Eles querem se dar bem na vizinhança
Eles gostam do cheiro das coisas em Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom?

(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)

Brilhe sua luz agora
Desta vez tem que ser bom
Você acerta tudo agora, sim
Porque você está em Hollywood, você está em Hollywood

Todo mundo vem pra Hollywood
Eles querem se dar bem na vizinhança
Eles gostam do cheiro das coisas em Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom?

Ei, ei, ei, quem é esse?
(Missy Elliott, M-I-C)

Eu mando ver e mando ver
Posso virar minha coisa e reverter?
Vai, vai em frente, oh, vai, vai em frente
Eu mando ver e mando ver
Posso virar minha coisa e reverter?
Vai, vai em frente, vai, vai em frente
Galera, vamos te mostrar como mandar ver
Troque a estação, mude o canal

(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)
(Todo mundo, todo mundo, todo mundo, todo mundo)

Hollywood, Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom?
Hollywood, Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom?

Hollywood, Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom
Hollywood, Hollywood
Como poderia te machucar se parece tão bom

As estações de música sempre tocam as mesmas músicas
Estamos entediados com os conceitos de certo e errado
(Troque a estação, mude o canal)