Is This Love (Bon D'Accord) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Não Disponível

Como posso ter certeza que você está
Me dizendo a verdade?
Nesta casa de jogos
Você nunca mostra suas cartas

Você alega loucura
Se tornou conveniente
Eu não quero ouvir suas
palavras raivosas novamente

Você ouve vozes
Te tentando a me abandonar
Então você se arrepende
E me segura em seus braços

Você tem demônios
Nada pode controlá-los
Quem pode te culpar?
Se você não estiver no comando

[Refrão 1]
Isso é amor? Acho que não
Eu quero sair desse carrossel
A história se repetirá
E não vou deixar você me deixar pra baixo

Trate-me como uma maldição, e em seguida,
Diga-me que sou seu salvador
Eu estou vivendo com o estranho
Que eu conhecia tão bem

Esperando pela sua resposta
É um tipo de tortura
Eu poderia crescer acostumado
a esse tipo de inferno?

Você ouve vozes
Te tentando a me abandonar
Então você se arrepende
E me segura em seus braços

Você tem demônios
Nada pode controlá-los
Quem pode te culpar?
Se você não estiver no comando

[Refrão 2]
Isso é vida? Acho que não
Eu quero sair desse carrossel
A história irá se completar
E não vou deixar você acabar comigo

Gosto de conhecer você
Você pode aquecer suas mãos no meu coração
Eu tenho tanto para te mostrar
Mas por agora é só "ok, de acordo"