Mer Girl (tradução)

Eu corri da minha casa que não consegue me conter
Do homem que eu não posso manter
Minha mãe que me persegue, mesmo já tendo partido
Da minha filha que nunca dorme

Eu corri do barulho e do silêncio
Do trânsito nas ruas

Eu corri para as copas das árvores, corri para o céu
Para o lago, na chuva
Que embaraçou meus cabelos e molhou meus pés e minha pele
Escondeu minhas lágrimas, escondeu meus medos

Eu corri para a floresta, corri para as árvores
Eu corri e corri, eu procurava por mim

Eu passei pelas igrejas e pela velha e torta caixa de correio
Passei pelos pomares de maçãs e pela senhora que nunca fala
Subindo as colinas, corri para o cemitério
E prendi a respiração, e pensei na sua morte

Eu corri para o lago, subindo as colinas
Eu corri e corri, ainda estou lá procurando
E eu vi as lápides em ruínas
Todos os nomes esquecidos

Eu provei a chuva, provei minhas lágrimas
Eu amaldiçoei os anjos, provei meus medos

E o chão cedeu sob meus pés
E a terra me tomou em seus braços
Folhas cobriram meu rosto, formigas marcharam em minhas costas
O céu negro se abriu, me cegando

Eu corri para a floresta, corri para as árvores
Eu corri e corri, eu procurava por mim
Eu corri para os lagos, e subindo as colinas
Eu corri e corri, ainda estou lá procurando

E eu cheirei sua carne queimada
Seus ossos podres, sua decadência
Eu corri e corri
Eu ainda estou correndo

Mer Girl (tradução)

Original

Madonna