Love Tried To Welcome Me (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Dave Hall / Madonna

Estas são minhas mãos, mas o que elas podem me dar?
Estes são meus olhos, mas eles não conseguem enxergar
Estes são meus braços, mas eles não conhecem a ternura
E eu devo confessar que eu geralmente sou atraída pela tristeza
E a solidão nunca foi uma estranha para mim

Mas o amor tentou me dar boas vindas
Mas minha alma recuou
Culpada de luxúria e pecado
O amor tentou me acolher

Estes são meus lábios, mas eles sussurram sofrimento
Esta é minha voz, mas está contando mentiras
Eu sei rir, mas eu não conheço a felicidade
E eu devo confessar, que ao
Em vez de primavera é sempre inverno
E meu coração sempre foi um caçador solitário, mas ainda assim

O amor tentou me dar boas vindas
Mas minha alma recuou
Eu estava coberta de poeira e pecado
O amor tentou me acolher
O amor tentou me quebrar

E eu devo confessar
Em vez de primavera, é sempre inverno
E meu coração sempre foi um caçador solitário, mas ainda assim

O amor tentou me dar boas vindas
Mas minha alma recuou
(Eu era) culpada de luxúria e pecado
O amor tentou me acolher (o amor tentou me acolher)

O amor tentou me dar boas vindas
Mas minha alma recuou
Coberta de poeira e pecado
O amor tentou me acolher
O amor tentou me quebrar (o amor tentou me dar boas vindas)
Mas minha alma recuou
(Culpada de luxúria e pecado) Eu estava coberta de poeira
Coberta de sofrimento, coberta de (o amor tentou me dar boas vindas)

Ainda assim, o amor tentou me dar boas vindas
Mas minha alma recuou
Coberta de poeira e pecado (culpada de luxúria e pecado)
O amor tentou me acolher

O amor tentou me quebrar (o amor tentou me dar boas vindas)
O amor tentou me dar boas vindas (mas minha alma recuou)
Culpada de luxúria e pecado (mas minha alma recuou)
O amor tentou me acolher (eu estava coberta de sofrimento)
O amor tentou me dar boas vindas