Secret Garden (tradução)

No meu jardim secreto
Estou procurando pela flor perfeita
Aguardando meu momento mais nobre
No meu jardim secreto

Eu ainda acredito, afinal
Eu ainda acredito e caio
Você planta a semente e eu vou observá-la crescer

Me pergunto quando vou começar a mostrar
Me pergunto se um dia vou saber
Onde é meu lugar, onde é meu rosto
Eu sei que está aqui em algum lugar

Só queria saber a cor do meu cabelo
Eu sei que a resposta está escondida em algum lugar
No meu jardim secreto

Há uma pétala que não está rasgada
Um coração que não endurecerá
Um lugar onde posso nascer
No meu jardim secreto
Uma rosa sem espinhos
Um amante sem desprezo

Se eu esperar pela chuva
Para me beijar e me despir
Vou parecer uma tola
Molhada e bagunçada

Ainda estarei com sede
Nou passar no teste
E se eu procurar pelo arco-íris
Vou vê-lo
Ou ele vai passar direto por mim

Porque eu não deveria ver
Porque os cegos nunca são livres
Mesmo no meu jardim secreto
Há uma chance de que eu possa endurecer
É por isso que continuarei procurando

Uma pétala que não está rasgada
Um coração que não endurecerá
Um lugar onde posso nascer
No meu jardim secreto
Uma rosa sem espinhos
Um amante sem desprezo

Eu ainda acredito, ainda acredito
Porque, afinal de contas
Ainda estou viva
E as botas vieram e pisotearam em mim
E eu ainda estou viva

Porque o Sol me beijou
E me acariciou
E eu sou forte
E há uma chance
Que vou crescer
Isso eu sei
Então eu ainda estou procurando

Uma pétala que não está rasgada
Um coração que não endurecerá
Um lugar onde posso nascer
No meu jardim secreto
Uma rosa sem espinhos
Um amante sem desprezo

Em algum lugar em Fontainebleau
Se encontra meu jardim secreto

Secret Garden (tradução)

Original

Madonna