Each Time You Break My Heart (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Stephen Bray

Cada vez que você quebrar meu coração
Eu tento colocar meu orgulho de lado
Cada vez que você quebrar meu coração
Uma pequena voz dentro de mim chora

Sei como se sente ao ser a conversa da cidade
Eu não vou deixar você fugir
Eu preciso saber que você será fiel a mim
Porque esse é o jeito que tem que ser

Porque você não pode dar a sua promessa de me
O amor é tão cego que você não consegue ver
Estou tentando não sair pela porta
Sabendo que, oh, sabendo que eu não aguento mais

Cada vez que você quebrar meu coração
Eu tento colocar meu orgulho de lado
Cada vez que você quebrar meu coração
Uma pequena voz dentro de mim chora

Não importa o que você faz ou diz
Eu vou te amar, eu vou te amar de qualquer jeito
E se você está tão certo de que eu não sou seu tipo
Como é que você não pode simplesmente ir embora

No início era só felicidade
Aqueles foram os melhores dias que já tivemos
Não há compaixão, todo o calor se foi o seu
Diga-me como, oh, como eu posso continuar aguentando

Cada vez que você quebrar meu coração
Eu tento colocar meu orgulho de lado
Cada vez que você quebrar meu coração
Uma pequena voz dentro de mim chora

Eu vejo o olhar em seus olhos
Eu sei que você está machucado por dentro
Deixe-me tentar
Para fazer você me amar de novo
Eu vou dizer que eu te conheci quando
Você era meu
Você era meu

Cada vez
No início era só felicidade
Aqueles foram os melhores dias que já tivemos
Não há compaixão, todo o calor se foi o seu
Diga-me como, oh, como eu posso continuar aguentando

Eu vejo o olhar em seus olhos
Eu sei que você está machucado por dentro
Deixe-me tentar
Para fazer você me amar de novo
Eu vou dizer que eu te conheci quando
Você era meu
Você era meu

Cada vez que você quebrar meu coração
Eu tento colocar meu orgulho de lado
Cada vez que você quebrar meu coração
Uma pequena voz dentro de mim chora
Cada vez que você quebrar meu coração de novo
Bem, eu posso dizer que te conheci quando (cada vez)
Você era meu

Cada vez que você quebrar meu coração de novo
Bem, eu posso dizer que te conheci quando (cada vez)
Você era meu
Cada vez que você quebrar meu coração
Cada vez que você quebrar meu coração