Mother And Father / Intervention (Re-Invention Tour) (tradução)

Houve um tempo em que minha vida foi feliz
Houve um tempo que eu pensava que era imortal
Houve um tempo que eu reza pra Jesus Cristo
Houve um tempo que eu tinha mãe, era legal

Oh mãe, por que você não está aqui comigo?
Ninguém mais viu aquilo que você podia ver
Eu tento secar minhas lágrimas
Sim pai, você sabe que eu não sou tão livre

Ninguém mais poderia tomar o seu lugar
Ninguém mais poderia fazer as coisas que você fazia
Eu acho que ninguém mais poderia me magoar como você
Eu não entendi, eu era apenas uma criança

Oh mãe, por que você não está aqui comigo?
Ninguém mais viu aquilo que você podia ver
Eu tento secar minhas lágrimas
Sim pai, você sabe que eu não sou tão livre

Refrão [2x]:
Eu tive que desistir
De encontrar alguém pra me amar
Eu tive que esquecer
De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Falando:
Minha mãe morreu quando eu tinha 5 anos
E tudo que fiz foi me sentar e chorar
Eu chorei, chorei o dia todo
Até os vizinhos partirem

Eles nao podiam tirar minhas solidão
Eu não podia entender a falsidade deles
Meu pai foi trabalhar
Eu achava que era uma imbecil

Eu não entendia que o coração dele estava partido
E nenhuma palavra foi dita
Ele se tornou a sombra
Do pai que eu sonhava

Eu jurei que jamais precisaria
de outra pessoa na vida
Aprisionei meu coração em uma cela
Uma vítima do ódio

[Trechos de "Intervention"]
Eu consegui salvar meu amor
Porque ele me faz chorar
Eu consegui fazê-lo feliz
Eu consegui lhe ensinar como voar
Eu quero levá-lo mais alto
E voar para cima como um pássaro no céu
Eu consegui tranquilizá-lo agora
Eu quero salvar a vida dele
Eu tenho que desistir
Eu tenho que desistir

Eu tive que desistir
De encontrar alguém pra me amar
De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Eu tive que desistir
De encontrar alguém pra me amar
De encontrar alguém de quem eu pudesse tomar conta

Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que desistir
Eu tive que esquecer
Eu tive que desistir
Eu tive que esquecer

Oh mãe
Oh pai
Eu tive que desistir

Oh mãe
Oh pai
Eu tive que desistir

Mother And Father / Intervention (Re-Invention Tour) (tradução)

Original

Madonna