Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Nicki Minaj / Michael Tordjman / Martin Solveig / Madonna / M.I.A.

Pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
(Sim)

Não jogue o jogo estúpido
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todo disco soa igual
Você tem que entrar no meu mundo

Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas

A-M-O-R, Madonna!
V-O-C-Ê, você quer?
A-M-O-R, Madonna!
V-O-C-Ê, você quer?

Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje (me dê todo o seu amor)
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas

(Me dê todo o seu amor) me dê todo o seu amor, garoto
Você pode ser meu garoto, você pode ser meu brinquedo
Na hora certa, posso dizer uma rima mais forte
Porque é hora de mudar, como uma moeda de cinco centavos ou dez centavos (me dê todo o seu amor)
Sou Romana, sou uma bárbara, sou Conan
Você estava dormindo em mim, você estava cochilando
Agora mexa, estou indo em frente (uou)

Ei, sou Trojan (uh)
Prendê-la no chão, Hulk Hogan (uh)
Meu slogan
Sou sexy e sei disso
Mostre, garota, este é o seu momento
Trabalhe, mexa, assuma
Me dê seu amor, dedique-o, oh

Não jogue o jogo estúpido
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todo disco soa igual
Você tem que entrar no meu mundo
Me dê todo o seu amor, me dê todo o seu amor

A-M-O-R, Madonna (me dê todo o seu amor)
V-O-C-Ê, você quer?
A-M-O-R, Madonna
V-O-C-Ê, você quer?

Esp-esp-espere
Garota, seu olhar de homem está rasgado
Você deveria estar comigo porque estou animado (Woo)
Derrubando no parque, home run (sim)
Palavra para o Young Money, estou ligado
Um Milhão, cara mais calmo, sou eu
Eu conheço o Willy, como uma virgem
Mas não realmente, não consigo respirar sem o seu amor
Não me mate, então (woo)

Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
E dançar nossas vidas
E dançar nossas vidas

A-M-O-R, Madonna (party, pa-party rock)
E dançar nossas vidas
A-M-O-R, Madonna (party, pa-party rock)
E dançar nossas vidas, vidas, vidas