Medellín (part. Maluma) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Mirwais Ahmadzaï / Madonna / Juan Luis Londono Arias / Edgar Barrera

Um, dois, um, dois
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, dois, um
Dois, um, cha, cha-cha-cha

Tomei uma pílula e tive um sonho (eu também)
Voltei aos meus 17 anos
Me permiti ser ingênua (diga)
Para ser alguém que eu nunca fui (eu amo isso)

Tomei um gole e tive um sonho
E eu acordei em Medellín (você gostou?)
O Sol estava acariciando minha pele (diga)
Outro eu poderia agora começar

Tranquila, amor, eu te apoio
Não precisamos falar muito para nos entendermos
Se você quer ser minha rainha, então eu te coroo
E para que você se sinta, aqui tenho um trono

Você gosta de cavalgar, isso está claro
Se achar que estou indo rápido, diminuo
Me desculpe, eu sei que você é Madonna
Mas vou te mostrar como esse cachorro te conquista

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Se eu te levar para um lugar distante)
Venha comigo, serei tão bom para você
(Te conquisto, te conquisto, gata), ai, ai, ai

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Me dê um pouco do que você está tomando)
Venha comigo, serei tão bom para você
Ai, ai, ai

Estou saboreando minha dor como champanhe
Me vi dançando na chuva com você
Me senti tão nua e viva (me mostre)
Pela primeira vez, não precisei me esconder (diga)

Ei, gatinha, o que está acontecendo? (diga)
Veja, já estamos na minha casa, sim
Se você sente que há uma viagem em sua mente
Pode ser por excesso de aguardente (diga)

Mas, gata, relaxa, apenas curta
Porque estamos na Colômbia, aqui tem festa em cada esquina
E se você quiser, podemos ir para Detroit (você sabe)
Sei de onde você vem, então sei para onde vamos

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Se eu te levar para um lugar distante)
Venha comigo, serei tão bom para você
(Te conquisto, te conquisto, gata), ai, ai, ai

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Me dê um pouco do que você está tomando)
Venha comigo, serei tão bom para você (ok)

Se te conquisto (se você me conquista)
Em menos de um ano, não, não
Nós vamos, nós vamos, nós vamos para Medellín (ai, que gostoso)
(Cha-cha-cha)

Se te conquisto (se você me conquista)
E aqui ficamos, não, não
Bem, mamãe, bem, mamãe, bem, mamãe, vamos nos casar
(Cha-cha-cha)

Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, devagar, gato (woo)

Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, ai-ai-ai

Nós construímos um cartel só para o amor
Vênus pairava sobre nós (oh, sim)
Fiz uma viagem, me libertou (minha rainha)
Perdoei a mim mesma por ser quem sou (ai-ai-ai)

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Se eu te levar para um lugar distante)
Venha comigo, serei tão bom para você
(Te conquisto, te conquisto, gata), ai, ai, ai

Venha comigo, vamos fazer uma viagem
(Me dê um pouco do que você está tomando)
Venha comigo, serei tão bom para você

Se te conquisto (se você me conquista)
Em menos de um ano, não, não
Nós vamos, nós vamos, nós vamos para Medellín (ai, que gostoso)

Se te conquisto (se você me conquista)
E aqui ficamos, não, não
Bem, mamãe, bem, mamãe, bem, mamãe, vamos nos casar
(Cha-cha-cha)

Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, devagar, gato

Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, cha-cha-cha
Um, dois, ai-ai-ai

Um, dois, dois, um
Um, dois, dois, um
Um, um, dois, dois
Cha, cha-cha-cha