Peron's Latest Flame (feat. Antonio Banderas) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Andrew Lloyd Webber / Tim Rice

Nos pontos de encontro dos bem-sucedidos
Detecto uma resistência (exatamente)
Ao estilo de nossa heroína (que bom que você notou)

As bengalas da classe alta (dê uma polegada)
Não estão apoiando um único traseiro
Que se levantaria pela garota (ela pegará uma milha)

Que pena que ela tenha entrado em nosso recinto
Que infeliz essa pessoa nos forçou a ser francos
Não nos importaríamos de vê-la na Harrod's
Mas atrás do balcão de joias, não na frente

Poderia haver em nosso corpo de luta
Uma falta de entusiasmo por (exatamente)
A mais recente chama de Perón (você disse isso irmão)

Se você deseja causar grande aflição
Na mais arrumada sala de oficiais
Apenas mencione seu nome (isso não é engraçado)

Perón é um idiota, quebrando todos os tabus
Instalando uma garota na sede do exército
E ela é uma atriz, o cúmulo
Suas únicas partes boas estão entre suas coxas
Ela deveria olhar para o teto, não tentar alcançar os céus
Ou ela poderia ser sua última prostituta

As evidências sugerem
Que ela tem outros interesses
Se é ela quem está usando ele
Ele é excepcionalmente burro
Vadia! Jade Perigosa

Permitimos que nos desviássemos
Perdemos completamente o controle
Declinamos para um ponto baixo sem precedentes
Prostitutas se tornaram o grupo a conhecer

Sou apenas uma estrela de rádio com apenas um programa semanal
Mas falando como uma das pessoas, eu quero que você saiba
Estamos cansados do declínio da Argentina
Sem sinal de um governo capaz de nos dar as coisas que merecemos

Não é crime para os oficiais fazerem o que quiserem
Desde que sejam discretos e evitem doenças
Ignoramos, desprezamos
Mas uma vez que eles permitam uma aventura
Se tornar parte central sem qualificação
Somos obrigados a marcar seu cartão

Ela deveria entender
Ela não deveria sair da cama
Ela deveria saber que não é paga
Para ser barulhenta, mas para ser deitada
Vagabunda! Jade Perigosa

Este realmente foi o seu ano, Srta. Duarte
Nos diga para onde você vai a partir daqui, Srta. Duarte
Quais são os papéis que você deseja interpretar?
Com quem você dormiu
Jantou ontem?

Atuar é limitante, a linha não é minha
Isso não ajuda a Argentina

Podemos assumir, então, que você vai desistir?
Isso tem a ver com seu envolvimento com o Coronel Perón?
Boa noite e obrigado

Ela não será mantida feliz por suas noites na rua
Ela diz que é o corpo dele, mas ela está atrás de seus arquivos
Então, volte para a rua

Ela deveria entender
Ela não deveria sair da cama
Ela deveria saber que não é paga
Para ser barulhenta, mas para ser deitada

As evidências sugerem
Que ela tem outros interesses
Se é ela quem está usando ele
Ele é excepcionalmente burro

As coisas chegaram a um ponto bem baixo
Quando alguém bastante de classe baixa
Sem graça e vulgar, sem inspiração
Pode ser aceito e admirado