Human Nature (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Michael Deering / Shawn McKenzie / Kevin McKenzie / Dave Hall

Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima

Você não me deixaria dizer as palavras que eu queria dizer
Você não quis ver a vida através dos meus olhos (se expresse, não se reprima)
Você tentou me empurrar para dentro de sua sala apertada
E me calar com rancor e mentiras (se expresse, não se reprima)

Eu disse algo errado?
Oops, não sabia que não podia falar sobre sexo
Eu permaneci por muito tempo?
Oops, não sabia que não podia expor minhas ideias

E não me arrependo (não me arrependo)
É a natureza humana (é a natureza humana)
E não me arrependo (não me arrependo)
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim (é a natureza humana)

Você me puniu por ter te contado minhas fantasias
Estou quebrando todas as regras que não criei (se expresse, não se reprima)
Você pegou minhas palavras e fez uma armadilha para imbecis
Você me segurou e tentou acabar comigo (se expresse, não se reprima)

Eu disse alguma verdade?
Oops, não sabia que não podia falar sobre sexo
Eu tinha um ponto de vista?
Oops, não sabia que não podia falar sobre você

E não me arrependo (não me arrependo)
É a natureza humana (é a natureza humana)
E não me arrependo (não me arrependo)
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim (é a natureza humana)

Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima
Se expresse, não se reprima

E não me arrependo (não me arrependo) mas você será
É a natureza humana (é a natureza humana)
E não me arrependo (não me arrependo)
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim (é a natureza humana)
E não me arrependo (não me arrependo) vamos lá, meninas!
Temos algo que queremos dizer (é a natureza humana)
E não me arrependo (não me arrependo)
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim

Certo, vamos quebrar agora, sim!
Não sou sua puta
Não sou sua puta
Não sou sua puta
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim
Não sou sua puta
Não sou sua puta
Não sou sua puta, vamos
Não sou sua puta, não jogue sua merda em mim

Não jogue sua merda em ninguém!
Você entendeu a mensagem?
Não estamos todos no mesmo barco?
Lembre-se que, se o navio afundar, afundaremos todos juntos
Stella venha aqui
Você tem algo que gostaria de compartilhar com o público?
Acabou o tempo

Isso mesmo, acabou o tempo pessoal!
Não há nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Esther, você gostaria de compartilhar algo com o público esta noite?
Deus é uma mulher! E aí?

Isso é altamente possível
Ah, misericórdia James, o que você está fazendo aí?
Acha que vai fugir sem os holofotes sobre você?
Eu tento criar meus filhos para acreditar
Que nunca tenhamos que nos contentar com o segundo melhor, nunca!
Nós merecemos apenas o melhor
Todos e cada um de nós
Então, se eu te disse uma vez, eu te disse cem mil vezes

Não vá para o segundo melhor, amor
Coloque seu amor à prova
Você sabe, você sabe, você tem que
Faça-o expressar como ele se sente
E talvez então você saiba que seu amor é real

Se expresse
Você tem que fazê-lo
Se expresse
Ei, ei, ei, ei

Então, se você quer agora, faça-o mostrar-lhe como
Expresse o que ele tem, ah amor, pronto ou não
Eu disse expressar o que ela tem, ah amor, pronto ou não
Vamos Lisboa

Expresse o que temos (ah amor, pronto ou não)
Não, isso não foi bom o suficiente
Mais uma vez, vou te dar mais uma chance
Expresse o que temos (ah amor, pronto ou não)

Nada mal, vou levar, vou levar
Tudo bem
Temos um grande show para você esta noite
Temos que continuar com isso, então
Vejo vocês mais tarde no bar!