Come Alive (Live At The Coliseu Dos Recreios, Lisbon, Portugal) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Starrah / Mike Dean / Jeff Bhasker

Eu estou no céu, onde eu deveria estar, eu estive te observando
O foguete decolando e tudo mais, agora estou na sua
Boca fechada, não quero sua opinião, com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar, por que você quer que eu faça isso?

Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Eu não consigo reagir da forma que você pensou que eu iria reagir, eu nunca faria assim por você
Linha de frente, eu não ficarei no fundo, porque você quer que eu fique
Boca fechada, não quero sua opinião, com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar, por que você quer que eu faça isso?

Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo

Ganharem vida, vamos lá
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, vamos lá

(Com quem você está falando?)
(Com quem você está falando?)

Eu estou no céu, onde eu deveria estar, eu estive te observando
O foguete decolando e tudo mais, agora estou na sua
Boca fechada, não quero sua opinião, com quem você está falando?
Destaque-se, eu não quero me misturar, por que você quer que eu faça isso?

Eles dizem para ser tudo que eu posso ser
E tudo que quero é paz, paz, paz, paz, paz, paz
Ver o mundo, eu não vi tudo
Eu quero ver, ver, ver, ver, ver seus sonhos

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
O sonho é real, está vivo
Ganharem vida, vamos lá

Linha de frente, eu não ficarei no fundo
Linha de frente, eu não ficarei no fundo

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida
Ganharem vida, ganharem vida

Obrigada
Então, sabe, eu falo muito sobre liberdade no meu show
E sendo um lutador pela liberdade
Mas a luta pela liberdade tem um preço, como todos sabemos

É um compromisso, é um estilo de vida, você tem que se perguntar: Eu tenho coragem de realmente ser um lutador pela liberdade?
Você? (eu faço)
Você? (eu faço)
Você faz?

Vocês são muito tímidos, seus lutadores pela liberdade
Você não pode ser um pequeno lutador pela liberdade, o tamanho importa
Como eu disse anteriormente, citando o grande james balwdin
Os artistas estão aqui para perturbar a paz

Então espero ter perturbado sua paz
E eu continuarei
Porque afinal não estamos aqui para ser populares
Estamos aqui para sermos livres