Revolver (MDNA World Tour / Live 2012) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Lil Wayne / DJ Frank E / Carlos Battey / Steven Battey / Brandon Kitchen

Não mexa com a Rainha

E aí, Miami?
Vocês estão prontos
Para por vadias duronas esta noite?

Oops, eu acho que atirei em você
Meu dedo está no gatilho
Eu tinha uma bala com seu nome nela
Click-click

Eu sou uma arma do sexo
Meu amor deveria ser ilegal
Negociação real, amor
Eu não sou impostora
Click-click

Alinhe-os, nocautei-os
Meu corpo está carregado até o máximo
E eu tenho mais munição
Alinhe-os, nocautei-os
Você é um acessório para matar, porque

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?
Eu deixo isso bang bang

Você foi pego por um criminoso bajulador
A garota má viu você chorando pra sua mamãe
Dizendo, não posso acreditar (não posso acreditar)
Eu vi você trazer uma faca em um duelo de armas
Pego pela lei, certo?
Acho que estou apaixonada, eu

Alinhe-os, nocautei-os
Meu corpo está carregado até o máximo
E eu tenho mais munição
Alinhe-os, nocautei-os
Você é um acessório para matar, porque

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?
Eu deixo isso bang bang

Eu deixo isso bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Quem é a pior má de todas?
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e vejo cair

Bang
O nome do atirador é Wayne
A vítima não reclamou, apenas gritou: Atire de novo
Eu dei uma rodada extra, meu cilindro estava girando
Eu sou o senhor mata todos, deixo corações no chão
Meu amor é a arma, e sim eu uso isso bem
Eu deixei as pétalas de rosa em cima das balas
Eu nunca atiro e falo, eu só atiro pra matar
E o colete não vai ajudar mesmo que seja feito de aço

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?

Meu amor é um revólver
Meu sexo é um matador
Você quer morrer feliz?
Você quer morrer feliz?

Eu deixo isso bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e os vejo cair
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e bang bang
Eu disparo neles e vejo cair