Miles Away (Thin White Duke Remix) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Madonna / Justin Timberlake / Nate Hills / Tim Mosley

Acabei de acordar de um sonho confuso
Você nunca acreditaria nas coisas que eu vi
Olhei no espelho e vi o seu rosto
Você olhou direto para mim, você estava a milhas de distância

Todos os meus sonhos, eles desaparecem
Nunca mais serei a mesma
Se você pudesse me ver como se vê
Não posso fingir ser outra pessoa

Quando não há ninguém por perto, então tenho você aqui
Começo a ver o quadro, ele se torna tão claro
Você sempre tem o maior coração
Quando estamos a seis mil milhas de distância

É demais o silêncio
O desconforto do silêncio pode ser tão alto
Três palavras nunca são suficientes
Quando é amor à distância

Você sempre me ama mais
Eu ouço em sua voz
Você não tem medo de me dizer
Acho que estamos no nosso melhor quando estamos a milhas de distância

Todos os meus sonhos, eles desaparecem
Nunca mais serei a mesma
Se você pudesse me ver como se vê
Não posso fingir ser outra pessoa
Outra pessoa, outra pessoa, outra pessoa, outra pessoa
Outra pessoa, outra pessoa, outra pessoa, outra pessoa

Você sempre me ama mais
Eu ouço em sua voz
Você não tem medo de me dizer
Acho que estamos no nosso melhor quando estamos a milhas de distância

Estou bem, não se desculpe, mas é verdade
Quando eu for embora, você vai perceber
Que eu sou a melhor coisa que aconteceu com você

Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe

Você sempre me ama mais (você sempre me ama mais)
Eu ouço em sua voz (ouço em sua voz)
Você não tem medo de me dizer (você não tem medo de me dizer)
Acho que estamos no nosso melhor quando estamos a milhas de distância