Rain (Video Edit) (tradução)

Chuva, sinto nos meus dedos
Ouço no meu parapeito da janela
Seu amor está descendo como
Chuva, levando embora minha tristeza
Tirando minha dor
Seu amor está descendo como chuva

Quando seus lábios queimam nos meus
E você tira um tempo para me dizer como se sente
Quando você ouve minhas palavras
E eu sei que você ouviu, sei que é real

A chuva é o que o trovão traz
Pela primeira vez, consigo ouvir meu coração cantar
Me chame de idiota, mas sei que não sou
Vou ficar aqui no topo da montanha
Até sentir o seu

Chuva, sinto nos meus dedos
Ouço no meu parapeito da janela
Seu amor está descendo como
Chuva, levando embora minha tristeza
Tirando minha dor
Seu amor está descendo como chuva

Quando você olhou nos meus olhos e disse adeus
Você viu minhas lágrimas?
Quando virei as costas
Você ouviu quando eu disse
Que esperaria por todas as nuvens escuras estourarem em um céu perfeito?

Você me prometeu quando disse adeus
Que voltaria quando a tempestade terminasse
E agora vou esperar pela luz, vou esperar pelo Sol
Até sentir o seu

Chuva, sinto nos meus dedos
Ouço no meu parapeito da janela
Seu amor está descendo como
Chuva, levando embora minha tristeza
Tirando minha dor
Seu amor está descendo como chuva

Aqui vem o Sol, aqui vem o Sol
E eu digo, nunca vá embora

(Esperar é a coisa mais difícil)
(É estranho)
(Eu me digo que se eu acreditar em você)
(Parece que já te conheci antes)
(No sonho com você)
(E eu quero te entender)
(Com todo o meu coração e toda a minha alma)
(Cada vez mais)
(Que por pura força de vontade eu vou te erguer do chão)
(Quando estou com você me sinto como uma criança mágica)
(E sem fazer barulho, você aparecerá)
(Tudo estranho)
(E se rende a mim)
(Tudo selvagem)
(Amar)

A chuva é o que o trovão traz
Pela primeira vez, consigo ouvir meu coração cantar
Me chame de idiota, mas sei que não sou
Vou ficar aqui no topo da montanha
Até sentir o seu

Chuva
Eu sinto
Está chegando
Seu amor caindo como

Chuva, sinto nos meus dedos
Ouço no meu parapeito da janela
Seu amor está descendo como
Chuva

Vou ficar no topo da montanha
Esperando você chamar
Meu nome
Chuva

Rain (Video Edit) (tradução)

Original

Madonna