Lament (feat. Antonio Banderas) (tradução)

Original

Madonna

Compositor: Andrew Lloyd Webber / Tim Rice

A escolha era minha, e totalmente minha
Eu poderia ter qualquer prêmio que desejasse
Eu poderia queimar com o esplendor do fogo mais brilhante
Ou então, ou então eu poderia escolher o tempo

Se lembre de que eu era muito jovem naquela época
E um ano era para sempre e mais um dia
Então, qual seria a utilidade de cinquenta, sessenta, setenta?
Eu vi as luzes, e estava a caminho

E como eu vivi, como elas brilharam
Mas quão rápido as luzes se foram

A escolha foi sua e de mais ninguém
Você pode chorar por um corpo em desespero
Baixar a cabeça porque ela não está mais lá
Para brilhar, para deslumbrar ou trair
Como ela viveu, como ela brilhou
Mas quão rápido as luzes se foram

Olhos, cabelo, rosto, imagem
Tudo deve ser preservado
Vida imóvel exibida para sempre
Nada menos do que ela merecia